Andar Moradia T3 com Vista Mar - Arcozelo

Andar moradia T3, a escassos metros da praia da Aguda, com excelente exposição solar nascente/poente.
Um imóvel pensado para quem valoriza qualidade de construção e a privacidade de um ambiente familiar.

Distribuído por 2 pisos, este andar moradia destaca-se pela vista desafogada para o mar, lugar de garagem de fácil acesso e ainda arrumos na cave;

Piso Superior: 
- Suíte com roupeiros embutidos;
- Sala de grandes dimensões (esta divisão destaca-se pela vista desafogada sobre o mar e pela excelente exposição solar, com uma varanda tipo terraço perfeita para desfrutar dos fins de tarde).

Piso Inferior:
- Sala virada a nascente, com excelentes áreas e bastante luminosidade;
- Cozinha equipada;
- Lavandaria;
- 2 quartos luminosos;
- Roupeiro embutido no hall dos quartos, oferecendo uma solução prática e espaçosa de arrumação;
- Casa de banho completa de apoio aos quartos.

A localização é verdadeiramente privilegiada: acesso imediato a comércio, serviços, escolas, restauração e transportes. A escassos minutos a pé da praia e da estação ferroviária, este é um imóvel pensado para quem deseja viver com comodidade e distinção, numa das zonas mais valorizadas da praia da Aguda.


Solicite mais informações e marque já a sua visita.


EN
Three-bedroom townhouse, just a few metres from Aguda beach, with excellent east/west sun exposure.
A property designed for those who value quality construction and the privacy of a family environment.

Spread over two floors, this townhouse stands out for its unobstructed sea views, easily accessible garage space and storage room in the basement.

Upper floor:
- Suite with built-in wardrobes;
- Large living room (this room stands out for its unobstructed sea view and excellent sun exposure, with a terrace-style balcony perfect for enjoying the evenings).

Lower floor:
East-facing living room, with excellent areas and plenty of light;
Equipped kitchen;
Laundry room;
Built-in wardrobe in the hallway, offering a practical and spacious storage solution;
Full bathroom for the bedrooms.

The location is truly privileged: immediate access to shops, services, schools, restaurants and transport. Just a few minutes' walk from the beach and the train station, this is a property designed for those who want to live in comfort and distinction, in one of the most sought-after areas of Praia da Aguda.


Request more information and book your visit now.


ES
Piso de 3 dormitorios, a pocos metros de la playa de Aguda, con excelente exposición solar al este y al oeste.
Una propiedad pensada para quienes valoran la calidad de la construcción y la privacidad de un ambiente familiar.

Distribuido en 2 plantas, este piso destaca por sus vistas despejadas al mar, su plaza de garaje de fácil acceso y su trastero en el sótano.

Planta superior:
- Suite con armarios empotrados;
- Salón de grandes dimensiones (esta estancia destaca por sus vistas despejadas al mar y su excelente exposición solar, con una terraza perfecta para disfrutar de las tardes).

Planta inferior:
Salón orientado al este, con excelentes zonas y mucha luminosidad;
Cocina equipada;
Lavandería;
Armario empotrado en el vestíbulo de las habitaciones, que ofrece una solución práctica y espaciosa para el almacenamiento;
Cuarto de baño completo para las habitaciones.

La ubicación es verdaderamente privilegiada: acceso inmediato a comercios, servicios, colegios, restaurantes y transportes. A pocos minutos a pie de la playa y de la estación de tren, esta propiedad está pensada para quienes desean vivir con comodidad y distinción, en una de las zonas más valoradas de la playa de Aguda.


Solicite más información y reserve ya su visita.


FR
Appartement T3, à quelques mètres de la plage d'Aguda, avec une excellente exposition au soleil levant/couchant.
Une propriété conçue pour ceux qui apprécient la qualité de la construction et l'intimité d'un environnement familial.

Réparti sur deux étages, cet appartement se distingue par sa vue imprenable sur la mer, son emplacement de parking facile d'accès et son débarras au sous-sol ;

Étage supérieur :
- Suite avec placards intégrés ;
- Grand salon (cette pièce se distingue par sa vue imprenable sur la mer et son excellent ensoleillement, avec une véranda parfaite pour profiter des fins d'après-midi).

Étage inférieur :
Salon orienté vers l'est, avec de grands espaces et beaucoup de lumière ;
Cuisine équipée ;
Buanderie ;
Armoire encastrée dans le couloir des chambres, offrant une solution de rangement pratique et spacieuse ;
Salle de bains complète pour les chambres.

L'emplacement est vraiment privilégié : accès immédiat aux commerces, services, écoles, restaurants et transports. À quelques minutes à pied de la plage et de la gare, cette propriété est conçue pour ceux qui souhaitent vivre dans le confort et la distinction, dans l'un des quartiers les plus prisés de la plage d'Aguda.


Demandez plus d'informations et prenez rendez-vous dès maintenant pour une visite.