Descrição do anúncio
T1 onde o rio encontra o mar!
Na exclusiva zona da SECA do BACALHAU, nasce este T1 NOVO que combina conforto moderno com o privilégio de viver junto à praia e à foz do Douro.
Situado no rés-do-chão e com TERRAÇO PRIVATIVO de 16,5 m² acessível pela sala, cozinha e quarto, este apartamento convida a momentos ao ar livre, seja para um pequeno-almoço com o som das ondas ou um jantar ao pôr-do-sol.
Com DUAS FRENTES e muita luz natural, oferece:
Cozinha totalmente equipada (placa vitrocerâmica, forno, micro-ondas, exaustor, frigorífico combinado e máquina de lavar loiça);
Casa de banho com dois lavatórios;
Quarto com roupeiro;
Ar condicionado em todas as divisões e bomba de calor;
Caixilharia de alumínio com corte térmico e vidro duplo com proteção solar;
Lugar de garagem e elevador;
Localização de sonho:
na praia da Seca do Bacalhau, PRIMEIRA LINHA da MARGINAL de CANIDELO — com uma vista soberba sobre o Rio Douro, o Oceano Atlântico e a cidade do Porto.
Está a apenas 5 minutos a pé da praia, da Reserva Natural do Estuário do Douro e do Parque de São Paio .
Comodidades como o Cais de Gaia, parques urbanos, supermercados, bares, restaurantes e acesso rápido ao centro do Porto (cerca de 5 km), tornam-no um local excepcional para viver .
O seu novo lar à beira-mar está à sua espera.
BIS3 512
www.bis3imo.pt
AMI 20902
One-bedroom apartment where the river meets the sea!
In the exclusive SECA do BACALHAU area, this NEW one-bedroom apartment combines modern comfort with the privilege of living near the beach and the mouth of the Douro.
Located on the ground floor and featuring a 16.5 m² PRIVATE TERRACE accessible from the living room, kitchen, and bedroom, this apartment invites you to spend time outdoors, whether for breakfast listening to the sound of the waves or a sunset dinner.
With two fronts and plenty of natural light, it offers:
Fully equipped kitchen (ceramic stovetop, oven, microwave, extractor fan, refrigerator, and dishwasher);
Bathroom with two sinks;
Bedroom with closet;
Air conditioning in all rooms and a heat pump;
Aluminum frames with thermal break and double-glazed windows with solar protection;
Parking space and elevator;
Dream location:
On Seca do Bacalhau beach, FRONTLINE of the CANIDELO MARGINAL, with superb views of the Douro River, the Atlantic Ocean, and the city of Porto.
You are just a 5-minute walk from the beach, the Douro Estuary Nature Reserve, and São Paio Park.
Amenities such as Cais de Gaia, urban parks, supermarkets, bars, restaurants, and quick access to downtown Porto (about 5 km) make it an exceptional place to live.
Your new seaside home awaits you.
BIS3 512
www.bis3imo.pt
AMI 20902
Appartement T1, là où le fleuve rencontre la mer !
Dans le quartier exclusif de SECA do BACALHAU, ce T1 NEUF allie confort moderne et privilège de vivre à proximité de la plage et de l'embouchure du Douro.
Situé au rez-de-chaussée et doté d'une TERRASSE PRIVÉE de 16,5 m² accessible depuis le salon, la cuisine et la chambre, cet appartement vous invite à profiter du plein air, que ce soit pour un petit-déjeuner au son des vagues ou un dîner au coucher du soleil.
Avec ses deux façades et sa lumière naturelle abondante, il offre :
Cuisine entièrement équipée (plaques vitrocéramiques, four, micro-ondes, hotte aspirante, réfrigérateur et lave-vaisselle) ;
Salle de bain avec deux vasques ;
Chambre avec placard ;
Climatisation dans toutes les pièces et pompe à chaleur ;
Châssis en aluminium à rupture de pont thermique et fenêtres à double vitrage avec protection solaire ;
Place de parking et ascenseur ;
Emplacement de rêve :
Sur la plage de Seca do Bacalhau, en première ligne de la côte de Canidelo, avec une vue imprenable sur le fleuve Douro, l'océan Atlantique et la ville de Porto.
Vous êtes à seulement 5 minutes à pied de la plage, de la réserve naturelle de l'estuaire du Douro et du parc de São Paio.
Des commodités telles que le Cais de Gaia, des parcs urbains, des supermarchés, des bars, des restaurants et un accès rapide au centre-ville de Porto (environ 5 km) en font un lieu de vie exceptionnel.
Votre nouvelle maison en bord de mer vous attend.
BIS3 512
www.bis3imo.pt
AMI 20902