Descrição do anúncio
Loja com Cave Perto da Praia.
Póvoa de Varzim.
Loja com área total de cerca de 153 m², distribuída por 2 pisos, sendo aproximadamente 63 m² ao nível do rés-do-chão e 90 m² de cave.
Este espaço funcionou anteriormente como restaurante. O rés-do-chão dispõe de entrada independente e montra voltada para a rua, proporcionando excelente visibilidade e luminosidade natural. Na parte traseira da loja existem ainda janelas adicionais, incluindo janela de WC. A cave beneficia de luz direta através de claraboias, oferecendo um ambiente mais agradável e funcional. Na zona traseira da loja existia originalmente um terraço com cerca de 17 m², atualmente integrado na sala principal, ampliando a área útil do espaço.
Loja comercial com potencial para conversão em apartamento, ficando o eventual pedido de licenciamento e alteração de uso a cargo do futuro comprador.
Poderá também continuar a ser explorada como espaço comercial ou de restauração, conforme permite a licença atual. Assim, apresenta-se como uma excelente oportunidade para diversos tipos de negócio, destacando-se pela sua versatilidade e potencial de adaptação.
Localizada muito perto do mar, numa zona habitacional consolidada, esta loja beneficia de uma localização privilegiada junto ao coração da cidade. Situa-se na entrada da Póvoa de Varzim e de Vila do Conde, a poucos passos do Casino, do Passeio Alegre e da emblemática Avenida dos Banhos.
Esta localização excecional permite acesso pedonal a todas as comodidades e serviços da cidade. Nas imediações encontra uma ampla oferta de comércio, restauração, serviços e transportes. A proximidade à estação de metro garante excelentes ligações de transporte público, enquanto os rápidos acessos às principais vias de comunicação e entradas/saídas da cidade tornam este imóvel ainda mais atrativo.
English
Commercial Store with Basement Near the Beach
Póvoa de Varzim
Commercial property with a total area of approximately 153 m², distributed over 2 floors, comprising around 63 m² on the ground floor and 90 m² in the basement.
This space previously operated as a restaurant. The ground floor features an independent entrance and a storefront facing the street, providing excellent visibility and natural light. At the rear of the property there are additional windows, including a bathroom window. The basement benefits from direct natural light through skylights, creating a more pleasant and functional environment. At the back of the property there was originally a terrace of approximately 17 m², currently integrated into the main room, increasing the usable area of the space.
Commercial property with potential for conversion into an apartment, with any licensing requests and change of use to be the responsibility of the future buyer.
The property may also continue to operate as a commercial or restaurant space, according to the current license. It therefore represents an excellent opportunity for various types of businesses, standing out for its versatility and adaptability.
Located very close to the sea, in a well-established residential area, this property benefits from a privileged location near the heart of the city. It is situated at the entrance of Póvoa de Varzim and Vila do Conde, just a few steps from the Casino, Passeio Alegre, and the iconic Avenida dos Banhos.
This exceptional location also provides walking access to all the city's amenities and services. In the surrounding area, there is a wide range of shops, restaurants, services, and transport options. The proximity to the metro station ensures excellent public transport connections, while the quick access to the main roads and city entrances/exits makes this property even more attractive.
Disclaimer: This translation was assisted by AI-based translation tools and may contain minor inaccuracies. Please refer to the original Portuguese version for official or contractual purposes.
Français
Local Commercial avec Sous-sol Près de la Plage
Póvoa de Varzim
Local commercial d'une superficie totale d'environ 153 m², réparti sur 2 niveaux, comprenant environ 63 m² au rez-de-chaussée et 90 m² en sous-sol.
Cet espace a précédemment fonctionné comme restaurant. Le rez-de-chaussée dispose d'une entrée indépendante et d'une vitrine donnant sur la rue, offrant une excellente visibilité et une belle luminosité naturelle. À l'arrière du local se trouvent également des fenêtres supplémentaires, y compris une fenêtre pour les sanitaires. Le sous-sol bénéficie de lumière naturelle directe grâce à des puits de lumière, créant un environnement plus agréable et fonctionnel. À l'arrière du bien existait à l'origine une terrasse d'environ 17 m², actuellement intégrée à la salle principale, augmentant ainsi la surface utile de l'espace.
Local commercial avec potentiel de transformation en appartement, les éventuelles démarches de changement d'usage et de licence étant à la charge du futur acquéreur.
Le bien peut éga...