Descrição do anúncio
Apartamento T3 situado numa das principais avenidas de Espinho, a cerca de 100 metros da praia, inserido em zona central com acesso a comércio, serviços, escolas e transportes.
O imóvel é composto por 2 suites e 1 quarto, num total de 3 casas de banho (duas integradas nas suites e uma completa de apoio).
Na zona social dispõe de uma sala de excelentes dimensões e cozinha equipada complementada por uma lavandaria.
O apartamento encontra-se ainda equipado com aquecimento central e apresenta piso em soalho nas principais divisões.
Faz ainda parte da fração uma box fechada com capacidade para 2 viaturas.
Pela sua localização e características, trata-se de uma solução adequada para habitação própria, com a vantagem de proximidade ao mar e de acesso fácil a várias valências no dia a dia.
EN
A three-bedroom flat situated on one of Espinho’s main avenues, around 100 metres from the beach, in a central area with easy access to shops, amenities, schools and transport links.
The property comprises 2 en-suite bedrooms and 1 further bedroom, with a total of 3 bathrooms (two en-suite and one full bathroom). The bedrooms feature balconies, providing good natural light and ventilation.
The living area includes a generously sized living room and a fitted kitchen, complemented by a utility room.
The apartment is fitted with central heating and features wooden flooring in the main rooms.
The property also includes a secure garage with space for 2 cars.
Given its location and features, this is an ideal option for owner-occupation, offering the advantage of proximity to the sea and easy access to various amenities for everyday life.
FR
Appartement 3 pièces situé sur l'une des principales avenues d'Espinho, à environ 100 mètres de la plage, dans un quartier central offrant un accès aux commerces, aux services, aux écoles et aux transports.
Le bien se compose de 2 suites et d'une chambre, pour un total de 3 salles de bains (deux intégrées aux suites et une salle de bains complète). Les chambres disposent d'un balcon, offrant une bonne exposition à la lumière naturelle et une bonne ventilation.
L'espace de vie comprend un salon aux dimensions généreuses et une cuisine équipée, complétée par une buanderie.
L'appartement est équipé du chauffage central et dispose de parquet dans les pièces principales.
Un garage fermé pouvant accueillir 2 voitures fait également partie de la propriété.
De par son emplacement et ses caractéristiques, il s'agit d'une solution idéale pour une résidence principale, avec l'avantage de la proximité de la mer et d'un accès facile à divers services au quotidien.
ES
Apartamento de 3 dormitorios situado en una de las principales avenidas de Espinho, a unos 100 metros de la playa, en una zona céntrica con acceso a comercios, servicios, colegios y transporte.
La vivienda consta de 2 dormitorios en suite y 1 dormitorio individual, con un total de 3 cuartos de baño (dos integrados en las suites y uno completo adicional). Las habitaciones disponen de balcón, lo que permite una buena exposición a la luz natural y una buena ventilación.
La zona de estar incluye un salón de excelentes dimensiones y una cocina equipada, complementada con un lavadero.
El apartamento está equipado con calefacción central y cuenta con suelos de parqué en las estancias principales.
La vivienda incluye además una plaza de garaje cerrada con capacidad para 2 vehículos.
Por su ubicación y características, se trata de una solución adecuada para vivienda propia, con la ventaja de la proximidad al mar y el fácil acceso a diversos servicios para el día a día.